歡迎進(jìn)入中國休閑研究網(wǎng)站

Welcome to the Website of Chinese Leisure Studies

2010年10月19日下午2：00-4：30在中國藝術(shù)研究院研究生院講座

斯德哥爾摩城市博物館：讓每一個(gè)市民都參與進(jìn)來(lái)

斯德哥爾摩城市博物館會(huì )展部主管

漢斯. 厄依米爾博士(Hans·jmyr)

斯德哥爾摩城市博物館設在斯德哥爾摩市中心的一座17世紀的建筑物中。雖然，

它不是一個(gè)規模宏大的博物館，但是每年大約有24萬(wàn)游客到此一游，這個(gè)數字占斯德哥爾摩大區內近2百萬(wàn)人口的七分之一。

　　這座建筑物原本是斯德哥爾摩南區的市政廳大樓，也是一座具有重要商業(yè)開(kāi)發(fā)價(jià)值的建筑，但是最終它成為了博物館所在地。特別值得一提的是，博物館的庭院作為一個(gè)重要的集會(huì )場(chǎng)所，它就處在大廈和港灣的中間位置。

　　這個(gè)位置之所以重要，是因為它正好位于斯德哥爾摩城市的原點(diǎn)上，即位于兩條水域中間的橫截面—一個(gè)內陸湖和巴爾提克海之間。船只駛入和駛出斯德哥爾摩時(shí)都必須通過(guò)這個(gè)關(guān)卡。 它同時(shí)也位于城市南部的險峻高地和城市北部的平坦地帶的橫截面上。由南向北的交通在此分下坡路和上坡路。斯德哥爾摩城就是建立在這個(gè)交叉點(diǎn)上，而現在它就是當今博物館的所在地。

　　博物館的主要目的在于：

　　講述斯德哥爾摩的昨天、今天和明天

　　聆聽(tīng)斯德哥爾摩的故事、搜集民間的紀念品和記憶。

讓民眾致力于和能參與到他們自己的城市之中

第一目標

講述斯德哥爾摩的昨天、今天和明天。

　　和大多數其他的博物館一樣，我們設有展覽館、游覽向導、“城市漫步”、演講展示、在網(wǎng)頁(yè)上發(fā)布信息等等。

　　我們的展覽幾乎包括任何內容。 其中2006年以《死亡》為主題的展覽和2009年以《斯德哥爾摩電影》回顧展等展覽項目都取得了巨大的成功。

自從1930年博物館建館起，“城市漫步”項目就很受市民歡迎。但是這些年市民們關(guān)注的方向已有所改變。因此，我們的展覽從以前的著(zhù)重介紹斯德哥爾摩各處的歷史，轉變到新的需求上。為了吸引新的年輕的觀(guān)眾，我們已將“城市漫步”轉為著(zhù)重于街頭藝術(shù)，Le parkour是以一種高強度的體育訓練方式對城市的漫步：越過(guò)柵欄或者翻越墻壁等等。其中最大的成功之處是千禧年的“城市漫步”，它的靈感來(lái)源于史迪格拉森的小說(shuō)《千禧年》系列三部曲。歐美的一些主要新聞媒體都來(lái)到斯德哥爾摩參加千禧年“城市漫步”之旅。

兒童和家庭是我們工作的重要目標群體。 我們有一個(gè)被稱(chēng)作“廣場(chǎng)”或“市場(chǎng)”的項目就是專(zhuān)門(mén)提供給他們的。 他們可以步入“皇宮”， 爬上“皇家圖書(shū)館”，在市場(chǎng)里賣(mài)魚(yú)和蔬菜，或者就坐在那兒聽(tīng)童話(huà)故事。 由于斯德哥爾摩有很多移民，所以這些故事可以用不同的語(yǔ)言來(lái)講述。能夠講述人們所熟知的故事固然重要，但那些我們還沒(méi)聽(tīng)過(guò)的故事同樣也極具價(jià)值。

上個(gè)世紀70年代，斯德哥爾摩城市博物館作為瑞典最早的幾個(gè)博物館之一，以舉辦展覽和出版圖書(shū)的形式向女性和兒童講述歷史。時(shí)至今日，無(wú)論你的性別、國籍、年齡如何，只要能講述任何關(guān)于斯德哥爾摩的歷史，對于我們來(lái)說(shuō)，那都是一筆寶貴的財富。

第二個(gè)目標

聆聽(tīng)斯德哥爾摩的故事，搜集民間紀念品和記憶。

怎樣搜集一個(gè)城市的記憶？可以是給城市里的建筑和人拍照，我們也接受民眾私人收藏的贈品，但是瑞典擁有嚴格的政策限制我們接受饋贈。凡是任何我們感興趣的收藏品或者圖片，都必須有相關(guān)于此的故事介紹。舉一個(gè)例子: 今年夏天，瑞典皇室公主維多利亞出嫁的消息占據了整整一個(gè)月的媒體報道。結婚本身是個(gè)很好的素材，然而，這個(gè)婚姻是如何影響斯德哥爾摩人的日常生活？人們對此如何做、如何想的？也就在這個(gè)時(shí)段我們策劃了以“婚禮”和“婚紗”為主題的展覽，展示了從19世紀直到當代一百多年間的婚禮與婚紗的變遷。就我個(gè)人的親身經(jīng)歷而言，我曾參加了我父親所在養老院所舉行的慶祝活動(dòng)，對此我們也進(jìn)行了采訪(fǎng)。無(wú)論如何，斯德哥爾摩城市博物館正面臨著(zhù)如何拓展民間生活項目的挑戰。

目前 在斯德哥爾摩正進(jìn)行著(zhù)一個(gè)大隧道項目。這個(gè)工程將如何影響人們的生活和理念，引起了斯德哥爾摩市博物館的興趣。因此博物館布置了一個(gè)任務(wù)，去采訪(fǎng)孩子們，聽(tīng)聽(tīng)他們對正在發(fā)生的事情有什么想法？對隧道、對爆破、對城市的變化有什么想法。

我們的目標，也就是我們真正想做的是能夠收集到更多的故事。 人們喜歡講故事，有時(shí)他們甚至把自己私人物品帶到博物館，給我們講故事。

但是面對的困難是，我們很難做到去傾聽(tīng)每一個(gè)收集者所講述的這些故事和回憶，往往它們都很重要。另一個(gè)困難是：我們如何讓其他人分享所有的故事？我們目前正從事的一個(gè)理念就是：搜集參觀(guān)者——斯德哥爾摩人——讓每個(gè)人講述他們自己和他人的故事。沒(méi)有錄音沒(méi)有攝像，只是講故事。 這項工作的挑戰就是把你的故事和他人分享， 把責任分給別人——不僅僅只是傾聽(tīng)，而且要記住它。

第三個(gè)目標

讓市民致力于和融入到他們自己的城市中

和許多博物館一樣，至少在瑞典，通常一個(gè)參觀(guān)者是一位50歲左右并受過(guò)良好教育的女性。對于她的到來(lái)我們當然高興，但是我們也想知道為什么她的丈夫和孩子沒(méi)有一同前往？另外，為什么年齡在30至40歲之間的人，不經(jīng)常參觀(guān)我們的博物？在瑞典大約有20%的人口出生于其他國家，我們自然希望能看見(jiàn)更多的移民游客來(lái)到博物館參觀(guān)。

對于這些難題，我們已經(jīng)開(kāi)展了行之有效的應對措施，其中包括努力讓來(lái)自世界各地的參觀(guān)者，都能參與到我們的生活中來(lái)。與此同時(shí)，在與索馬里族社區的聯(lián)系上，斯德哥爾摩城市博物館也取得了一定進(jìn)展。

我們是一個(gè)城市博物館，但我們的工作不能只局限在博物館里。整個(gè)城市就是我們的博物館，就像索馬里族社區一樣，人們生活和工作的地方就是我們的工作開(kāi)始的地方。有時(shí)有些幾乎無(wú)法超越的社會(huì )障礙需要打破。坦率地說(shuō)，如果你出生在索馬里，而且在相對孤立的索馬里城郊社區生活，你有何必要來(lái)參觀(guān)斯德哥爾摩城市博物館呢？嚴峻的生活也許并不足以勸說(shuō)人們參觀(guān)博物館并參與活動(dòng)， 但是確實(shí)重新定義了我們的任務(wù)。如何讓我們自己變得更有趣、更有吸引力？

當然，我們熱愛(ài)博物館里的游客，就如同我們熱愛(ài)參加我們“城市漫步”①的人一樣，然而，我們也認為，應該讓人們?yōu)槿谌氤鞘胸暙I一些力量。不只是她的歷史，也包括她的現在和將來(lái)。當建造斯德哥爾摩城市的新區時(shí)，民眾踴躍參與其中。有些人反對新的城市規劃，并且利用我們的檔案館和管理員所掌握的資料來(lái)證實(shí)他的觀(guān)點(diǎn)。也有些人希望在博物館里開(kāi)研討會(huì )，做他們自己的展覽或者運用我們的知識打造一個(gè)網(wǎng)站。

我們認為博物館的角色，不僅僅是回溯過(guò)去，而是應該積極參與到斯德哥爾摩城市的發(fā)展中，并關(guān)注城市的未來(lái)。與其被稱(chēng)之為博物館，或許更應該稱(chēng)呼我們?yōu)樗沟赂鐮柲Φ闹行摹Ｖ匦露�義和書(shū)寫(xiě)我們的目標，是我們目前正在討論的問(wèn)題和工作重心之所在。

斯德哥爾摩是瑞典的首都，市區內約有70萬(wàn)人口，而整個(gè)斯德哥爾摩地區約有200萬(wàn)人。然而我們把持續增長(cháng)的人口數量同時(shí)也看作持續增長(cháng)的旅游業(yè)。這里擁有純凈的水，有令我們自豪的“2010年歐洲綠色首都”的城市榮譽(yù)；這里還有“諾貝爾獎”，小說(shuō)《千禧年》系列三部曲②，這些都在國際上享有盛譽(yù)。

我們一直在關(guān)注其他的博物館，特別是城市博物館，我們認為構建一個(gè)全球化的城市博物館網(wǎng)絡(luò )是極其必要的。博物館是我們的精神家園，是城市的文化中心。

-----------------------

①A City walk 是斯德哥爾摩城市博物館自1930年起至今的保留項目。為了了解“城市漫步”的具體內容，馬惠娣特別向漢斯先生請教。漢斯先生的解釋是：所謂城市漫步，就是在導游的帶領(lǐng)下對城市的游覽。自從1930年起，我們就有了城市漫步這個(gè)項目，現如今依然有許多私人向導在斯德哥爾摩從事城市漫步。向導中有一部分人屬于傳統意義上介紹歷史的導游，而越來(lái)越多的導游更傾向于專(zhuān)門(mén)領(lǐng)域。就我個(gè)人而言，我比較喜歡“電影院”和“劇院”這兩個(gè)主題，隨后我會(huì )全身心投入與主題相關(guān)的研究工作中去。希望您可以和對城市漫步感興趣的團體一起加入到其中，這樣一來(lái)，每一個(gè)參與者都可以有直觀(guān)的感受進(jìn)而詢(xún)問(wèn)有關(guān)問(wèn)題。城市漫步的主旨在于讓人們了解斯德哥爾摩。我們已經(jīng)舉行了“幽靈”城市漫步，也就是說(shuō)你可以講述一些有關(guān)“幽靈”的故事和靈異事件，我們其中的一個(gè)向導是易裝癖者，他用一種奇特的觀(guān)點(diǎn)來(lái)談?wù)撍沟赂鐮柲Α４送猓�我們還有為孩子們準備的“阿斯特麗·林德格倫”城市漫步。希望您了解阿斯特麗·林德格倫是一位出版兒童書(shū)籍的作家。孩子們將會(huì )以前往阿斯特麗?林德格倫小說(shuō)中曾出現的地方這種形式來(lái)體驗城市漫步。值得一提的是，一個(gè)以“污垢”為主題的城市漫步頗受歡迎，它主要讓孩子們知道污垢、骯臟、垃圾和城市是格格不入的。這個(gè)主題的城市漫步重在告訴大家怎樣才能使城市保持干凈整潔和我們怎樣應對當今的環(huán)境保護問(wèn)題。

②小說(shuō)“千禧年三部曲”包括《龍文身的女孩》、《玩火的女孩》、《直搗蜂窩的女孩》三部，作者以《千禧年》雜志的男記者麥克·布隆維斯特和叛逆少女薩蘭德的偵探經(jīng)歷為線(xiàn)索，通過(guò)爐火純青的懸疑小說(shuō)寫(xiě)作技巧和頗具爆點(diǎn)的社會(huì )批判主義，俘獲了各國讀者。日前，這本書(shū)在北京瑞典駐華大使館、上海世博會(huì )瑞典館同步隆重首發(fā)。全球暢銷(xiāo)4400萬(wàn)冊、僅美國銷(xiāo)售900萬(wàn)冊。